Preguntas frecuentes

Algunas de las preguntas que mas recibimos en nuestras redes:

¿Como agrego el nombre del papa en el Certificado de Nacimiento de Estados Unidos?

Si el padre no estuvo presente en el hospital al momento de nacer el hijo se registra a la mama como madre soltera, esto no se maneja como un error en EEUU. Para poder agregar al padre se tiene que hacer un reconocimiento de paternidad, esto solo se puede hacer directamente en Corte en el Condado en donde fue registrada la hija o el hijo en Estados Unidos. Solo se puede hacer esto por medio de nuestros servicios si los padres estuvieron casados antes de que naciera el hijo, si no estaban casados al momento de nacer el hijo o la hija no se puede hacer por medio de nuestros servicios y tienen que acudir ambos padres a la Corte para solicitar este reconocimiento de paternidad. Pueden comunicarse con nosotros con nuestro formulario de contacto para poder ver su caso en detalle. 

¿Como puedo agregar en el acta de nacimiento americana el segundo apellido de los registrados o registradas en EEUU?

En Estados Unidos no existe el apellido materno, de acuerdo a sus usos y costumbres solo se usa un solo apellido, es por este motivo que cuando nacen los hijos o hijas en EEUU solo tienen un apellido, esto no afecta en lo mas minimo para los procesos de doble nacionalidad en Mexico o en el pais donde son originarios los padres, ya que estos procesos de doble nacionalidad es una inscripcion del acta estadounidense, donde se debe registrar tal cual estan los datos en los certificados de nacimiento, no se puede exigir que tengan un segundo apellido ya que no se esta haciendo un registro de nacimiento, es una inscripcion de un certificado de nacimiento extranjero.

¿Cuales son los requisitos para correccion de acta de nacimiento Americana?

La correccion de un acta de EEUU es en el nombre de los padres o de la fecha de nacimiento de los mismos, no se considera como una correccion el cambiar el nombre de los registrados, ya que esto es un cambio de registro, no una correccion, ya que no se cuenta con un documento previo que confirme que el nombre fue mal escrito al momento de quedar registrado. Los usos y costumbres en EEUU no condicionan el apellido de los hijos a que este igual al apellido del padre. Si el papa se apellida Lopez y al hijo le pusieron el apellido Walmart (Por dar un ejemplo drastico) para fines de registro esto es correcto, no esta condicionado a que el apellido de la hija o del hijo sea exactamente igual al apellido del padre, por lo que si es el caso de que tengan una diferencia en los apellidos no se considera como un error como tal, para fines practicos esta diferencia es simplemente porque asi le quisieron poner de apellido los padres a su hijo o hija. Si los padres quieren cambiar el apellido o si el registrado o registrada quiere cambiar esto (teniendo mas de 21 años). Esto lo pueden hacer directamente en Corte los padres, esta modificacion de registro no se puede hacer por medio de terceros. 

¿Como puedo tramitar un acta de nacimiento Americana desde Mexico?

Solo los padres, abuelos, hermanos o conyuge en los casos en los que los registrados sean mayores de 21 años, pueden solicitar Certificados de Nacimiento de EEUU. Tios, primos, o parientes que no sean de linea directa no pueden solicitar estos documentos. Este es un tramite que puede solicitar por medio de nuestros servicios, se requiere de la copia del acta de nacimiento para preparar el formato que se tiene que firmar y que la persona firmante tenga un ID de Estados Unidos o dos identificaciones vigentes del lugar de origen. En el caso de identificaciones fuera de Estados Unidos, las unicas que se aceptan son la credencial de elector (Cedula de Identidad), Licencia de Conducir o Pasaporte. Para ver todos los detalles por favor llenen el formulario de contacto para comunicarnos con ustedes y ver su caso en particular.

¿Como corregir un acta de nacimiento en Texas? ¿Como corregir un acta de nacimiento en California?, ¿Como corregir un acta de nacimiento en Florida? Amending birth certificate? ¿Donde tramitar una enmienda de acta americana? Oficina para enmienda de acta en USA ¿Como tramito una enmienda de actas en Estados Unidos?

El proceso es el mismo para todos los Estados en EEUU, lo que se corrige es el nombre de los padres o sus fechas de nacimiento, se requiere del acta de nacimiento en original de la mama o del papa, esta acta de nacimiento debe estar Apostillada para poder presentarla en EEUU y poder justificar esta correccion. La solicitud la deben firmar ambos padres, en el caso de madres solteras la firma es de la mama y de un pariente en linea directa. Si el registrado es mayor de 21 años lleva su firma y la de uno de los padres. Para ver su caso en detalle por favor llene el formulario de contacto y a la brevedad nos pondremos en contacto con usted.

¿Solo se puede corregir el Certificado de Nacimiento en EEUU? 

No, tambien en el caso del Certificado de Matrimonio y del Certificado de Defuncion se puede hacer la correccion de los datos, de igual forma se requiere del acta de nacimiento en original y con el Apostilla para poder justificar esta correccion. Para ver su caso en detalle favor de comunicar con nosotros con el formulario de contacto.

¿Como arreglo el nombre del papa en Acta de Nacimiento de California? Esta mal la fecha de nacimiento de la mama en el acta de nacimiento de mi sobrino de Chicago ¿Como lo arreglo? Le falta el segundo nombre de mi mama en mi acta de Texas ¿Esto se puede corregir? Esta mal mi nombre en el acta de Nevada de mi hijo ¿Donde lo arreglo?  ¿Como corrijo un acta de Texas?

Para corregir el nombre del papa o de la mama en el acta de nacimiento de EEUU se requiere del acta de nacimiento del papa o de la mama, en original y con el Apostilla para EEUU, esta acta de nacimiento es para poder justificar esta correccion, se corrige el nombre del padre o de la madre, la fecha de nacimiento de los padres o si falta uno de los nombres o uno de los apellidos de los padres, al no existir el apellido materno en EEUU se pone los apellidos de los padres como un apellido compuestos de dos nombres. Estas correcciones se hacen en los departamentos de Vital Records en la capital de los Estados donde fueron registrados los hijos. En el caso donde se quiera modificar el nombre de los hijos o hijas esto es un cambio de identidad, un cambio de registro, no se maneja como correccion, esto solo se puede hacer en Corte directamente en los Condados donde fueron registrados los hijos.

¿Que documentos se pueden Apostillar en Estados Unidos?

En USA se puede Apostillar practicamente cualquier documento original, entre estos Birth Certificates, Marriage Certificate, Death Certificate, Divorce Decree, Certificados Escolares, GED, Diplomas, ISO Certificate, Transcripciones, Transcripts, Poderes Notariados, Power of Attorney, Certificados de Adopcion, Adoption Documents, Contratos, Agreements, Certificado de Antecedentes Penales, Background Check, Certificado de Naturalización, Naturalization Certificate, Certificado de Soltería, Single Proof, Estados de Cuenta Bancarios, Bank Statements, Título de Propiedad Vehícular, Car or Motorcycle Title, Factura, Invoice, Propiedad Intelectual, Trademark Assignement, Carta de Consentimiento de Viaje, Travel Consent Letter, Certificado de Residencia Estadounidense, US Residency Certification 


Si requiere de mas informacion sobre nuestros servicios para corregir Actas de Nacimiento, corregir Actas de Matrimonio o corregir Actas de Defuncion de Estados Unidos solo llene el formulario de contacto y nos comunicaremos con usted


Formulario de contacto